Nyílt nap: 2019.11.21.

REGISZTRÁCIÓ ITT

 

FT 21: 2019.11.28. 16 óra

Juhász-Koch Márta

„Watched but not valued” – A hangalámondás fordítási stratégiái

SZAKMAI NYELVI TOVÁBBKÉPZÉSEK 

Audiovizuális fordító: 2020.01.13-17.

jelentkezési lap

Konferenciatolmácsolás B nyelvre 2020.01.06-10.

jelentkezési lap

 Új kiadványaink 

ÚJ! TransELTE 2018 tanulmánykötet

 Horvath TransELTE2018 BORITO

Robin Edina 

Fordítási univerzálék és lektorálás

 

Ildikó Horváth (ed.)

Latest Trends in Hungarian Translation Studies

 

 Robin Edina, Varga Dóra Ágnes

Fordítástudomány - fordításban

 fordtud

Robin Edina, Zachar Viktor (szerk.)

Fordítástudomány ma és holnap

 

JÖN!

TransELTE 2020. március 12-13.

 

TransELTE 2019 Konferencia

2019. március 21-22.

Program (HU)

Programme (EN)

AIIC Interpreters' Bar Camp 

morning

afternoon

 Új képzésformák - TÁVOKTATÁSBAN!

SZAKFORDÍTÓ ÉS TERMINOLÓGUS (gazdasági és jogi)

TÁRSADALOMTUDOMÁNYI ÉS GAZDASÁGI SZAKFORDÍTÓ

 

Pannónia Korpusz 

  Országos vizsgák

ÚJ! TÁJÉKOZTATÓ

 

Jelentkezési határidő: 2020. szeptember 14.

A beérkezés számít, nem a postai feladás!!!

Jelentkezési lapok az Országos vizsgák menüpontban, az egyes vizsgák leírásánál.

A 2020. őszi szakfordítói vizsga időpontja:

A szakfordítói vizsga első napja (általános szöveg)

2020. október 14.

A vizsga második napja (szakmai szöveg) 

2020. október 15.

Szakfordító-lektori vizsga:

2020. október 15.

Tolmács/ szaktolmács/ konferenciatolmács vizsga:

írásbeli: 2020. október 13.

A vizsgák helyszíne (változhat):

 1088 Budapest, Múzeum krt. 4., Gólyavár, Mária Terézia terem

Vizsgafelkészítő:

Szakfordító vizsga előkészítő:
2020. szeptember (később pontosítjuk)
Helyszín: Múzeum krt. 4/F., I/4.
 
Tolmácsvizsga előkészítő:
2020. szeptember (később pontosítjuk)
Helyszín: Múzeum krt. 4/F., I/4.
 
Vizsgadíj és felkészítő díj befizetés a 10032000-01426201-00000000 számlaszámra, a közlemény rovatban AC1201/15 jelzéssel!

           

Szent Jeromos Alapítvány, a magyar fordító- és tolmácsképzés támogatásáért         

jeromos2

FELHÍVÁS

1%

Kérjük a Fordító- és Tolmácsképző Tanszék hallgatóit, öregdiákjait, tanárait és mindenkit, akit érdekel a fordítás és tolmácsolás ügye, hogy jövedelemadójuk 1%-ával támogassák Alapítványunk célkitűzéseit.

Ehhez a személyijövedelemadó-csomagban található rendelkező nyilatkozaton a Szent Jeromos Alapítvány adószámát kell feltüntetni:

18166143-1-42

Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik 2016-ban alapítványunkat jövedelemadójuk 1%-ával támogatták/támogatják. A felajánlott összeget a fordítóképzésben részt vevő hallgatók támogatására, tavaszi konferenciánkra és a „Fordítástudomány” c. folyóirat kiadására fordítottuk.

Szent Jeromos Alapítvány

 

 

FELKÉSZÍTŐ AZ OKTÓBERI ORSZÁGOS SZAKFORDÍTÓ- ÉS TOLMÁCSVIZSGÁKRA

 

A felkészítés az alábbiakra terjed ki:

  • a vizsga céljának részletes bemutatása
  • a vizsgafeladatok részletes bemutatása
  • az értékelési szempontok részletes ismertetése
  • korábbi kijavított dolgozatok bemutatása
  • mintaszövegek (magyar és idegen nyelvű szövegek egyaránt, amennyiben az elmúlt öt évben volt az adott nyelvből vizsga)
  • egyéni kérdések-válaszok

 

A felkészítést tartják:

  • az országos írásbeli vizsgák lektorai, szóbeli vizsgáztatók

 

Tolmácsvizsgák:

Dátum:    minden évben szeptember/október hónapban, a vizsga előtt

Időpont:  9:30 – 12:45 (15 perc szünettel)

 

Helyszín: ELTE BTK FTT 1088 Budapest, Múzeum krt. 4. F. épület, I. em.

 

Fordítóvizsgák:

Dátum:    minden évben szeptember/október hónapban, a vizsga előtt

Időpont:  13:00 – 16:15 (15 perc szünettel)

 

Helyszín: ELTE BTK 1088 Budapest, Múzeum krt. 4. F. épület I. em.

 

A felkészítő tájékoztató díja: 25.000 Ft

 

Fizetés módja: a postai úton küldött sárga csekken, vagy átutalással

 

Jelentkezési határidő: minden év szeptembere, keresse a főoldalon a pontos határidőt!

Jelentkezés módja: bertalan.zoltanne{kukac}btk.elte.hu email címre küldött üzenet. Kérjük, adja meg nevét, postai címét, a választott nyelvet, szintet / szakirányt, és hogy melyik tájékoztatóra szeretne jelentkezni.

A befizetett csekk szelvényét és annak másolatát, valamint a számlakérő űrlapot kérjük, hozza magával a regisztrációhoz. Banki átutalás esetén kérjük vizsgadíjat (és a felkészítő díjat) a 10032000-01426201-00000000 számlaszámra utalja, a közlemény rovatban AC1201/15 jelzéssel.

Submit to DiggSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn